Ich überlege, ob es nach wie vor eine gute Idee ist auf englisch zu posten. Vielleicht halte ich es so, dass ich SW-Entwickler Themen eher auf englisch verfasse, den Rest eher auf deutsch.  Da ich mich selber ärgere wenn ich ein hilfreiches Posting aufgrund der Sprachbarriere nicht richtig verwenden kann, geht eigentlich kein Weg an Englisch vorbei.  Andere Themen haben da eher lokalen Charakter und da hält mich die Vorgabe „englisches Posting“ eher davon ab mehr zu posten. Was ich etwas schade finde. Von daher sollte da Deutsch die erste Wahl sein.

Aber wie halte ich es dann mit dem „Drumherum“. Dann bräuchte ich konsequenterweise auch zwei Versionen der Menüs, des Abouts usw. Kann WordPress i18n? Gibt es dafür Plugins? Ist der Aufwand dafür gerechtfertigt? Wie aufwändig ist denn das überhaupt. Wahrscheinlich muss ich die Wahl meines Themes auch davon abhängig machen. Ich muss da noch mal in mich gehen.